Process and apparatus for regenerating spent acid liquor includes a primary
roasting furnace for evaporating a substantial portion of the liquid from
the spent acid to produce acid vapors and partially roasted metal salts.
The partially roasted metal salts are transferred to a secondary roasting
chamber where the acids adhering to the surface of the metal salts is
vaporized and the metal salts are oxidized. The acid vapors from the
primary roasting furnace are then transferred to an absorption column to
regenerate the acid. The primary roasting furnace is operated at a
different temperature from the secondary roasting chamber and has
different retention times for the metal salts. The secondary roasting
chamber includes a raking device to mix and convey the metal salts during
the secondary roasting step to produce a uniformly roasted metal oxide.
Le processus et l'appareil pour la boisson alcoolisée acide épuisée de régénérer inclut un four primaire de torréfaction pour évaporer une partie substantielle du liquide de l'acide épuisé pour produire les vapeurs acides et les sels partiellement rôtis en métal. Les sels partiellement rôtis en métal sont transférés à une chambre secondaire de torréfaction où les acides adhérant à la surface des sels en métal est vaporisés et les sels en métal sont oxydés. Les vapeurs acides du four primaire de torréfaction sont alors transférées à une colonne d'absorption pour régénérer l'acide. Le four primaire de torréfaction est actionné à une température différente de la chambre secondaire de torréfaction et a différents temps de conservation pour les sels en métal. La chambre secondaire de torréfaction inclut un dispositif de ratisser pour mélanger et transporter les sels en métal pendant l'étape secondaire de torréfaction pour produire un oxyde de métal uniformément rôti.
