A method for detecting a fuel leak in a compartment is provided. The
compartment includes at least one inlet and an exhaust outlet that is
coupled in flow communication with the compartment and in flow
communication with a fan. The method includes determining a fan speed,
measuring a fuel leak gas concentration value, determining a fuel leak gas
concentration limit value within the compartment based on the determined
fan speed, comparing the measured fuel leak gas concentration value with
the determined fuel leak gas concentration limit value, and generating at
least one of an alarm signal and a trip signal based on the comparison.
Een methode om een brandstoflek in wordt een compartiment te ontdekken verstrekt. Het compartiment omvat minstens één inham en een uitlaatafzet die in stroommededeling aan het compartiment en in stroomcommunicatie met een ventilator wordt gekoppeld. De methode omvat het bepalen van een ventilatorsnelheid, metend een waarde van de het gasconcentratie van het brandstoflek, die een van de het gasconcentratie van het brandstoflek de grenswaarde bepaalt binnen het compartiment dat op de bepaalde ventilatorsnelheid wordt gebaseerd die, die de gemeten waarde van de het gasconcentratie van het brandstoflek vergelijkt met de bepaalde van de het gasconcentratie van het brandstoflek de grenswaarde, en minstens één van een alarmsignaal en een reissignaal produceert dat op de vergelijking wordt gebaseerd.
