The assessment of the effects of yarn faults is carried out by simulating the fabric image. In a first step, the yarn is examined by a measuring member for parameters associated with the volume and/or the surface. In a second step, these parameters are converted into grey values or color values, and these values are assigned to image spots. Finally, the image spots are reproduced on a video display unit and/or a printer. An image is generated thereby, representing a simulation of a woven or knitted fabric produced from the examined yarn.

Оценка влияний недостатков пряжи снесена вне путем имитировать изображение ткани. В первыйа шаг, пряжа расмотрена измеряя членом для параметров связанных с томом and/or поверхностью. В втором шаге, эти параметры преобразованы в серые значения или значения цвета, и эти значения заданы к пятнам изображения. Окончательно, пятна изображения воспроизведены на блоке видео-дисплея and/or принтере. Изображение произведено таким образом, представляя имитацию сплетенной или связанной ткани произведенной от расмотренной пряжи.