An informing apparatus informs an operator of procedures for adjusting control parameters used in a control apparatus that controls an electric power steering apparatus based on various control parameter data. The power steering apparatus is used for the steering wheel of a vehicle. A storage portion stores various data. The data includes evaluation data, steering state data, control parameter data of the power steering control apparatus, and adjusting procedure data. The evaluation data is related to steering of the steering wheel. The steering state data represents the steering state when the evaluation data is obtained. The steering state data is related to the evaluation data. The control parameter data is related to the steering state data, and the evaluation data, and is being used when the evaluation data is obtained. The adjusting procedure data is used for adjusting the control parameter data such that the evaluation data is resolved. The evaluation data and the steering state data are inputted through a selector. A controller of the informing apparatus reads the adjusting procedure data of the control parameter data from the storage portion based on the evaluation data and the steering state data. The adjusting procedure data of the read control parameter data is outputted to a display.

Un appareil informant informe un opérateur des procédures pour ajuster des paramètres de commande utilisés dans un appareillage de commande qui commande un appareillage de direction d'énergie électrique basé sur de diverses données de paramètre de commande. L'appareillage de direction de puissance est utilisé pour la roue de direction d'un véhicule. Une partie de stockage stocke de diverses données. Les données incluent des données d'évaluation, données de direction d'état, données de paramètre de commande de l'appareillage de commande de direction de puissance, et d'ajuster des données de procédé. Les données d'évaluation sont liées à la direction de la roue de direction. Les données d'état de direction représentent l'état de direction quand les données d'évaluation sont obtenues. Les données d'état de direction sont liées aux données d'évaluation. Les données de paramètre de commande sont liées aux données d'état de direction, et aux données d'évaluation, et sont employées quand les données d'évaluation sont obtenues. Les données d'ajustement de procédé sont employées pour ajuster les données de paramètre de commande tels que les données d'évaluation sont résolues. Les données d'évaluation et les données d'état de direction sont entrées par un sélecteur. Un contrôleur de l'appareil informant lit les données d'ajustement de procédé des données de paramètre de commande de la partie de stockage basée sur les données d'évaluation et les données d'état de direction. Les données d'ajustement de procédé des données lues de paramètre de commande sont outputted à un affichage.