This ring speed detector is constructed of a magnetic sensor and a magnetic ring and is integrated with the inside of a seal device. The magnetic ring constitutes a part (core bar) of the seal device. This arrangement can enable the compacting and reduction in the number of components and improve space saving and assembling workability.

Ce détecteur de vitesse d'anneau est construit avec d'une sonde magnétique et d'un anneau magnétique et est intégré avec l'intérieur d'un dispositif de joint. L'anneau magnétique constitue une pièce (barre de noyau) du dispositif de joint. Cet arrangement peut permettre le compactage et la réduction du nombre de composants et améliorer l'économie de l'espace et le workability se réunissant.