An insulating sleeve for a beverage container is provided. The sleeve is constructed from at least two layers of fabric, and has an integral pocket incorporated between the two layers. Two elasticized fleece fabric panels, each having a rectangular body area and a pocket extension, are joined at their edges and then attached at their ends to form the sleeve. The pocket extensions are folded down between the two elasticized fleece fabric panels to form the integral pocket. The insulating sleeve has indicia affixed to its outer surface. The sleeve provides a beverage cup insulating sleeve that is easily positionable on a beverage cup, and that will remain in position without adjustment. It can be machine washed and used repeatedly, instead of thrown away after use. The sleeve can adapt itself to fit a variety of container shapes, and can be folded compactly for storage when not in use. Additionally the pocket provides a way of keeping a punchcard with the sleeve.

Изолируя втулка для контейнера напитка обеспечена. Втулка построена от по крайней мере 2 слоев ткани, и имеет монолитно карман включаемый между 2 слоями. 2 elasticized панели ткани ватки, каждое имея прямоугольную зону тела и карманное выдвижение, соединено на их краях и после этого прикреплено на их концах для того чтобы сформировать втулку. Карманные выдвижения сложены вниз между 2 elasticized панели ткани ватки для того чтобы сформировать монолитно карман. Изолируя втулка имеет indicia прикрепленная к своей наружной поверхности. Втулка обеспечивает втулку чашки напитка изолируя легко positionable на чашке напитка, и которая останет в положении без регулировки. Это может быть машиной помытой и использованной повторно, вместо брошенного прочь after use. Втулка может приспособить для приспособления разнообразия форм контейнера, и может быть сложена компактно для хранения когда не в пользе. Дополнительно карман обеспечивает дорогу держать punchcard с втулкой.