A single focus telescopic lens includes, in order from the object side: a
diaphragm stop; and first and second lens components, each lens component
being of positive refractive power and each having a convex surface on the
object side near the optical axis. Each of the two lens components has two
aspheric surfaces, may be a lens element, and preferably is made of
plastic. The single focus telescopic lens may include no other lens
elements and the diaphragm stop may be on the object side of the single
focus telescopic lens. A specified on-axis condition is satisfied in order
to reduce aberrations and to make the single focus telescopic lens
compact. Additionally, satisfying a condition related to the maximum angle
of incidence of among all the image forming principal rays helps achieve
the desired telescopic properties with the desired optical performance.
Un objectif télescopique de foyer simple inclut, dans l'ordre du côté d'objet : un arrêt de diaphragme ; et d'abord et deuxièmes composants d'objectif, chaque composant d'objectif étant de la puissance réfringente positive et chacun ayant une surface convexe du côté d'objet près de l'axe optique. Chacun des deux composants d'objectif a deux surfaces asphériques, peut être un élément d'objectif, et de préférence est fait de plastique. L'objectif télescopique de foyer simple peut n'inclure aucun autre élément d'objectif et l'arrêt de diaphragme peut être du côté d'objet de l'objectif télescopique de foyer simple. Une condition indiquée d'sur-axe est satisfaite afin de réduire des aberrations et faire au foyer simple l'objectif télescopique rendre compact. En plus, satisfaire une condition s'est relié à l'angle d'incidence maximum de parmi toute l'image formant de principaux rayons que les aides réalisent les propriétés télescopiques désirées avec l'exécution optique désirée.
