An optical pickup apparatus is capable of recording data in and/or
reproducing data from recording mediums with different formats by using
one single optical system. The optical pickup apparatus includes an
optical system, wherein a filtering surface that transmits or reflects
wavelengths from different rays coats the peripheral portion of the center
portion of an input surface and the peripheral portion of the center of an
output surface. A transmitting surface having a conical shape is disposed
in a central portion of the input surface and projected inwardly or
outwardly with respect to the input surface. Therefore, the optical pickup
apparatus can be applied to different recording mediums using rays having
different wavelengths and a lightweight, small optical pickup apparatus
can be implemented by using one single optical system.
Un aparato óptico de la recolección es capaz de datos de la grabación adentro y/o de datos de reproducción de medios de la grabación con diversos formatos usando un solo sistema óptico. El aparato óptico de la recolección incluye un sistema óptico, en donde una superficie de filtración que transmite o refleja longitudes de onda de diversos rayos cubre la porción periférica de la porción de centro de una superficie de la entrada y de la porción periférica del centro de una superficie de la salida. Una superficie que transmite que tiene una forma cónica se dispone en una porción central de la superficie de la entrada y se proyecta interno o exterior con respecto a la superficie de la entrada. Por lo tanto, el aparato óptico de la recolección se puede aplicar a diversos medios de la grabación usando los rayos que tienen diversas longitudes de onda y un aparato óptico ligero, pequeño de la recolección puede ser puesto en ejecucio'n usando un solo sistema óptico.
