In the representation of X-ray images, an atomic number characteristic for
an X-rayed sub-object (2, 3, 4) is determined from X-ray beams having
different energies and the absorption values determined in that process,
to which specific colors and shades are assigned. The representation of
the color intensity is influenced so that, when representing objects (3,
4) having the same X-ray absorption on a monitor (8), the colors appear
equally bright to the viewer. To that end, while the pre-set color for the
objects (3, 4) is maintained, the brightness of the different colors is
adjusted to an equal or approximately equal brightness, taking into
account the spectral sensitivity of the human eye.
In de vertegenwoordiging van X-ray beelden, een atoomaantal kenmerkend voor een Doorgelicht sub-voorwerp (2..3, 4) worden van Röntgenstralen bepaald die verschillende energieën en de absorptiewaarden hebben die in dat proces worden bepaald, waaraan de specifieke kleuren en de schaduwen worden toegewezen. De vertegenwoordiging van de kleurenintensiteit wordt beïnvloed zodat, wanneer het vertegenwoordigen van voorwerpen (3, 4) hebbend de zelfde X-ray absorptie op een monitor (8), de kleuren lijken even helder aan de kijker. Daarvoor, terwijl de vooraf ingestelde kleur voor de voorwerpen (3, 4) worden gehandhaafd, wordt de helderheid van de verschillende kleuren aangepast aan een gelijke of ongeveer gelijke helderheid, rekening houdend met de spectrale gevoeligheid van het menselijke oog.
