Hydrostatic power steering device comprising a source of pressurized fluid,
a cylindrical barrel-type distributor the elements of which are connected
elastically together, and of which the inner element, the so called
spindle, is connected to the steering wheel; the distributor being
arranged to assume a central position, the so-called neutral position, in
which it directly short-circuits, to discharge, the fluid originating from
the source of pressurized fluid, and two positions, symmetrical about the
central position, in which the distributor, via a dispenser of orbital
type the rotor of which is rigidly connected to the steering wheel shaft
and to the spindle, feeds the fluid to one and respectively to the other
of the chambers of a hydraulic actuator connected to the steering wheel;
the device also comprises an auxiliary conduit for feeding the pressurized
fluid to the cylindrical distributor; a slide valve operable by the driver
to feed said auxiliary feed conduit when desired; a barrel locking system
operated by the pressure of the fluid present in said auxiliary feed
conduit; and holes and grooves in the barrel and in the spindle to
directly connect said auxiliary feed conduit to one or other chamber of
the actuator without passing through the dispenser rotor.
Гидростатическое приспособление управления рулем силы состоя из источника надутой жидкости, цилиндрического раздатчика бочонк-tipa природная стихия которого соединены эластично совместно, и внутренний элемент, так вызванный шпиндель, соединен к рулевому колесу; раздатчик будучи аранжированным, что принять центральное положение, so-called нейтральное положение, в котором оно сразу закоротит, для того чтобы discharge, жидкость возникая от источника надутой жидкости, и 2 положения, симметрично о центральном положении, в котором раздатчик, через распределитель орбитального типа ротор которого твердо соединен к валу рулевого колеса и к шпинделю, подает жидкость до одно и соответственно к другой из камер гидровлического привода соединенного к рулевому колесу; приспособление также состоит из вспомогательного проводника для подавать надутая жидкость к цилиндрическому раздатчику; клапан скольжения действующий водителем для того чтобы подать сказанный вспомогательный проводник питания желано; бочонок фиксируя систему работал давлением жидкости присытствыющей в сказанном вспомогательном проводнике питания; и отверстия и пазы в бочонке и в шпинделе сразу для того чтобы соединить сказанный вспомогательный проводник питания до одна или другая камера привода без проходить через ротор распределителя.
