A method and a device are described for determining a future travel-path
area of a first vehicle, which is furnished with a distance sensor. In
this context, using the distance sensor at pre-established or selectable
time points, at least relative positions are determined of at least one
vehicle traveling ahead with respect to the first vehicle. At least these
determined relative positions are stored in at least one storage device.
These relative positions, stored in the storage device, constitute in each
case a course path of the corresponding vehicle traveling ahead. The
future travel path area of the first vehicle is determined at least on the
basis of the course path of the vehicle traveling ahead. The course path
of the vehicle traveling ahead is projected in the direction of the
position of the first vehicle.
Μια μέθοδος και μια συσκευή περιγράφονται για τον καθορισμό μιας μελλοντικής περιοχής ταξίδι-πορειών ενός πρώτου οχήματος, το οποίο εφοδιάζεται με έναν αισθητήρα απόστασης. Σε αυτό το πλαίσιο, που χρησιμοποιεί τον αισθητήρα απόστασης στα καθιερωμένα εκ των προτέρων ή επιλέξιμα χρονικά σημεία, τουλάχιστον οι σχετικές θέσεις καθορίζονται τουλάχιστον ενός οχήματος που ταξιδεύει μπροστά όσον αφορά το πρώτο όχημα. Τουλάχιστον αυτές οι καθορισμένες σχετικές θέσεις αποθηκεύονται τουλάχιστον σε μια συσκευή αποθήκευσης. Αυτές οι σχετικές θέσεις, που αποθηκεύονται στη συσκευή αποθήκευσης, αποτελούν σε κάθε περίπτωση μια πορεία σειράς μαθημάτων του αντίστοιχου οχήματος που ταξιδεύει μπροστά. Η μελλοντική περιοχή πορειών ταξιδιού του πρώτου οχήματος καθορίζεται τουλάχιστον βάσει της πορείας σειράς μαθημάτων του οχήματος που ταξιδεύει μπροστά. Η πορεία σειράς μαθημάτων του οχήματος που ταξιδεύει μπροστά προβάλλεται στην κατεύθυνση της θέσης του πρώτου οχήματος.
