An apparatus for sorting particles of a material such as concrete. The
apparatus includes a frame and a drive assembly attached to the frame to
induce gyroscopic vibratory motion of the frame in a selected rotational
direction. Adjacent first and second inclined screens are affixed to the
frame. The screens slope downwardly away from an intermediate ridge at
different, respective first and second angles. Material dropped onto the
intermediate ridge separates into a first stream which passes along the
first inclined screen and a second stream which passes along the second
inclined screen. The first and second angles are selected in relation to
the vibratory motion of the frame so that the first and second streams
each move at substantially the same velocity. A diverter member at the
intermediate ridge aids in the transition of material flow along the
respective screens.
Um instrumento para classificar partículas de um material tais como o concreto. O instrumento inclui um frame e um conjunto da movimentação unidos ao frame para induzir o movimento vibratory gyroscopic do frame em um sentido rotatório selecionado. As primeiras e telas em segundo inclined adjacentes affixed ao frame. As telas inclinam-se descendente afastado de um cume intermediário primeiros e segundos em ângulos diferentes, respectivos. O material deixou cair no cume intermediário separa em um primeiro córrego que passasse ao longo da primeira tela inclined e de um segundo córrego que passasse ao longo da segunda tela inclined. Os primeiros e segundos ângulos são selecionados com relação ao movimento vibratory do frame de modo que os primeiros e os segundos fluam cada movimento substancialmente na mesma velocidade. Um membro do desviador nos dae (dispositivo automático de entrada) do cume do intermediário na transição do fluxo material ao longo das telas respectivas.
