An emergency floatation jacket providing emergency floatation capability in
accidental deep-water immersion to keep the wearer's face above the water
surface having front and back collar air reservoirs located adjacent to
the upper edge of a backing support structure and front and back air
reservoirs located at the lower edge of the backing support structure
where reservoirs form air-pockets with the airtight front covering
material when they are inflated with air. Total air volume of the upper
floats equals the total capacity of the lower reservoirs and the air may
be distributed by connecting air tubes to all floats and reservoirs when
out of water thus providing minimum volume to any reservoir or float. In
water, when worn by a heads-up person, all air is hydraulically forced
into the three upper floats where sufficient upper floatation exists to
keep their head above the water level.
Una chaqueta de la flotación de la emergencia que proporciona capacidad de la flotación de la emergencia en la inmersión profunda accidental para guardar la cara del portador sobre la superficie del agua que tiene frente y los depósitos traseros del aire del collar situados adyacente al borde superior de un forro apoyan la estructura y los depósitos delanteros y traseros del aire situados en el borde más bajo del forro apoyan la estructura donde los depósitos forman los aire-bolsillos con el material delantero hermético de la cubierta cuando se inflan con aire. El volumen de aire total de los flotadores del alto iguala la capacidad total de los depósitos más bajos y el aire puede ser distribuido conectando los conductos de aire con todos los flotadores y depósitos cuando fuera del agua que proporciona así el volumen mínimo a cualquier depósito o flotador. En agua, cuando es gastado por una persona de las cabezas-para arriba, todo el aire es hidráulicamente forzado en los tres flotadores superiores donde la suficiente flotación superior existe para guardar su cabeza sobre el nivel del agua.
