An air handling system including at least one terminal unit for maintaining
a serviced volume at a predetermined temperature below the temperature of
the air supplied by the central source of the air handling system is
provided through the use of a refrigerant means in the form of a passive
thermal energy recovery device which provides heat transfer between the
outgoing and inflowing air streams provided by the a central air handling
system. The heat transfer between air streams is regulated as a function
of air velocity and temperature differentials as measured at various
points in system which are related specifically to the serviced volume.
Environmental control within the serviced volume is exercised by
controlling face and bypass dampers to regulate the air flow through the
passive heat exchanger and the air exchange rate is controlled by
modulating the operation of the dampers or by regulating the air flow into
or out of the serviced volume by way of supply and/or exhaust louvers.
Um sistema de manipulação do ar including ao menos uma unidade terminal para manter um volume prestado serviços de manutenção em uma temperatura predeterminada abaixo da temperatura do ar fornecido pela fonte central do sistema de manipulação do ar é fornecido com o uso de meios de um refrigerant no formulário de um dispositivo térmico passivo da recuperação da energia que forneça transferência de calor entre os córregos que parte e inflowing do ar fornecidos por um sistema de manipulação central do ar. Transferência de calor entre córregos do ar é regulada em função da velocidade do ar e dos diferenciais da temperatura segundo a medida feita nos vários pontos no sistema que são relacionados especificamente ao volume prestado serviços de manutenção. O controle ambiental dentro do volume prestado serviços de manutenção é exercitado controlando a cara e os amortecedores do desvio para regular o ar correm através do cambista de calor passivo e a taxa de troca do ar é controlada modulando a operação dos amortecedores ou regulando o fluxo de ar ou fora do volume prestado serviços de manutenção por grelhas da fonte e/ou da exaustão.
