A computer system employing redundant cooling fans. A system includes a
first and a second array of circuit boards and a first and a second
cooling fan. The two arrays of circuit boards are positioned such that the
first array of circuit boards is substantially perpendicular to the second
array of circuit boards. The first fan is positioned close to the first
array of circuit boards and the second fan is positioned close to the
second array of circuit boards. The first fan is positioned to force
intake air across the first and the second arrays of circuit boards and
the second fan is positioned to exhaust the forced intake air after it
passes over the second array of circuit boards. Each of the fans may be
hot swappable.
Um sistema computatorizado que emprega ventiladores de refrigeração redundantes. Um sistema inclui uma primeira e segunda disposição de placas de circuito e de um primeiro e segundo ventilador de refrigeração. As duas disposições de placas de circuito são posicionadas tais que a primeira disposição de placas de circuito é substancialmente perpendicular à segunda disposição de placas de circuito. O primeiro ventilador é posicionado perto da primeira disposição de placas de circuito e o segundo ventilador é posicionado perto da segunda disposição de placas de circuito. O primeiro ventilador é posicionado para forçar o ar de entrada através do primeiro e as segundo disposições de placas de circuito e do segundo ventilador estão posicionadas para esgotar o ar de entrada forçado depois que passa sobre a segunda disposição de placas de circuito. Cada um dos ventiladores pode ser swappable quente.
