An apparatus for use in the production of fiber reinforced polymer
composite structures includes a mold having a mold surface and a fiber
construction on the mold surface including at least one layer of resin
absorbing fibrous lay up material. A stiffener on the fiber construction
is constructed of a resin absorbing material. A flexible, resin impervious
vacuum bag lays over the mold surface and is marginally sealed to the mold
surface to define an enclosure for the fiber construction and stiffener.
The vacuum bag has a resin inlet to permit introduction of a resin into
the enclosure. A vacuum is drawn upon the enclosure to draw the vacuum bag
against the fiber construction and stiffener. The stiffener spaces the
vacuum bag from the fiber construction when the vacuum bag is drawn
against the fiber construction and stiffener to facilitate the
distribution of resin uniformly throughout the fiber construction. The
stiffener is integrated with the fiber construction upon curing of the
resin.
Un apparecchio per uso nella produzione delle strutture composite del polimero di rinforzo fibra include una muffa che ha una superficie della muffa e una costruzione della fibra sulla superficie della muffa compreso almeno uno strato della disposizione fibrosa assorbente della resina su materiale. Un rinforzo sulla costruzione della fibra è costruito con materiale assorbente della resina. Un flessibile, sacchetto impermeabile di vuoto della resina pone sopra la superficie della muffa e marginalmente è sigillato alla superficie della muffa per definire una recinzione per la costruzione ed il rinforzo della fibra. Il sacchetto di vuoto ha un ingresso della resina per consentire l'introduzione di una resina nella recinzione. Un vuoto è disegnato sulla recinzione per disegnare il sacchetto di vuoto contro la costruzione ed il rinforzo della fibra. Il rinforzo spazia il sacchetto di vuoto dalla costruzione della fibra quando il sacchetto di vuoto è disegnato contro la costruzione ed il rinforzo della fibra per facilitare uniformemente la distribuzione di resina durante la costruzione della fibra. Il rinforzo è integrato con la costruzione della fibra sul trattamento della resina.
