A machine (1) for filling containers (2) with liquid or particulate
material (6), wherein a carousel conveyor (12), rotating continuously
about an axis (9), supports a number of supporting and weighing heads
(25), each independent of the other supporting and weight heads (25) and
for supporting a respective container (2) beneath a respective feed device
(20) for supplying the fill material (6); and wherein filling of the
containers (2) is controlled by a control device (34) having a supervisor
(35) connected to a number of control units (36), which are carried by the
carousel conveyor (12), are connected to the supervisor (35) by a bus
(38), and independently control a predetermined number of feed devices
(20).
Een machine (1) voor het vullen van containers (2) met vloeibaar of corpusculair materiaal (6), waarin een carrouseltransportband (12), die onophoudelijk over een as (9) roteren, een aantal ondersteunende en wegende hoofden (25), elke onafhankelijke van andere het steunen en gewichtshoofden (25) en voor het steunen van een respectieve container (2) onder een respectief voerapparaat (20) voor het leveren van vullingsmateriaal (6) steunt; en waarin het vullen van containers (2) door een controleapparaat (34) gecontroleerd wordt die een supervisor (35) heeft die met een aantal controleeenheden (36) wordt verbonden, die door carrouseltransportband (12) worden gedragen, worden aangesloten aan supervisor (35) door een bus (38), en controleren onafhankelijk een vooraf bepaald aantal voerapparaten (20).
