A support surface for patient comfort, maintaining a cool skin temperature,
or reducing the incidence and promoting the healing of bedsores, includes:
(a) a central portion including a hollow, enclosed bladder containing a
pre-determined amount of liquid refrigerant with a boiling point between
about 23 and about 35 degrees Centigrade;
(b) a flexible spacer mechanism contained in the bladder, the spacer
mechanism separating an upper bladder wall from a lower bladder wall; and
(c) conductive end portions attached to opposite ends of the bladder, the
conductive end portions including a flexible heat conductive material
layer.
Una superficie de la ayuda para la comodidad paciente, manteniendo una temperatura de piel fresca, o reduciendo la incidencia y promoviendo curativo de bedsores, incluye: (a) a la porción central incluyendo un hueco, vejiga incluida que contiene una cantidad predeterminada de refrigerante líquido con un punto que hierve entre cerca de 23 y cerca de 35 grados de centígrado; (b) un mecanismo flexible contenido en la vejiga, el mecanismo del espaciador del espaciador que separa una pared superior de la vejiga de una pared más baja de la vejiga; y (c) partes periféricas conductoras unidas a los extremos opuestos de la vejiga, las partes periféricas conductoras incluyendo una capa material conductora del calor flexible.
