A fluid heat transfer system including a motor and a tank located in
adjacent compartments. The motor includes a rotatable shaft extending into
the tank having an opposed end connected to an impeller for circulating a
heated working fluid through the system. A hollow tube surrounding the
rotatable shaft extends from the motor into the tank and forms a leak
proof seal between the tube and the tank so that the fluid will not leak
outside of the tank. The fluid circulates through numerous tubes
positioned within the tank having respective inside surfaces which are
each provided with a heating unit therein for collectively heating fluid
as the fluid passes between each respective inside surface and heating
unit. The tubes have dimples formed therein for more efficiently heating
the fluid.
Un sistema di scambio di calore fluido compreso un motore e un carro armato situati in scompartimenti adiacenti. Il motore include un albero rotativo che avanza nel carro armato che ha un'estremità opposta collegata ad una ventola per fare circolare un fluido operante riscaldato attraverso il sistema. Un tubo vuoto che circonda l'albero rotativo si estende dal motore nel carro armato e forma una guarnizione della prova della perdita fra il tubo ed il carro armato in modo che il liquido non fuoriesca fuori del carro armato. Il liquido circola attraverso i tubi numerosi posizionati all'interno del carro armato che ha superfici interne rispettive che ciascuno sono fornite di un impianto di riscaldamento in ciò per centrale di più edifici il liquido del riscaldamento mentre il liquido passa fra ogni superficie interna ed impianto di riscaldamento rispettivi. I tubi hanno fossette formate in ciò per più efficientemente il riscaldamento del liquido.
