The tin-plated steel sheet includes a base steel sheet; a tin plating layer
coating approximately more than 97.0% of the base steel sheet; and a
chemical conversion coating having approximately 0.5 to 100 mg/m.sup.2
phosphorus and approximately 0.1 to 250 mg/m.sup.2 silicon formed on the
tin plating layer and an unplated region corresponding to approximately
less than 3.0%. The tin-plated steel sheet does not contain chromium which
is harmful to the environment but has superior overcoat adhesion property,
discoloration resistance, and rust resistance.
De tin-geplateerde staalplaat omvat een basisstaalplaat; een de laagdeklaag ongeveer meer dan 97,0% van het tinplateren van de basisstaalplaat; en een chemische omzettingsdeklaag die ongeveer fosfor 0,5 tot 100 mg/m.sup.2 en ongeveer silicium 0,1 tot 250 mg hebben/m.sup.2 dat op de laag van het tinplateren wordt gevormd en unplated gebied die beantwoorden aan ongeveer dan minder 3,0%. De tin-geplateerde staalplaat bevat geen chromium dat is schadelijk voor het milieu maar het superieure bezit van de overjasadhesie, verkleuringsweerstand, en roestweerstand heeft.
