Confinement houses such as those housing poultry or hogs are artificially
ventilated. To provide fresh air, there are openings along the walls. To
control the amount of effective opening, fabric curtains are provided to
cover the openings to varying degrees, depending on the inside conditions.
The curtain opening is manipulated by a linear actuator and a manual
hand-crank. When the power grid is interrupted for more than a moment,
ventilation fans stop and the livestock become in danger of asphyxiation.
As a fallback strategy, the curtains are opened fully by releasing the
manual hand-crank, permitting it to spin as the curtains fall open under
their own weight. A tension device such as a cord, chain, cable, string or
wire runs between the manual hand-crank and a safety ventilation curtain
release device. The safety ventilation curtain release device will release
the tension device when the power grid has been off for a predetermined
time. Releasing of the tension device is enhanced by a repulsive force
from either a pair of permanent magnets with like poles adjacent to one
another or a spring.
Las casas del confinamiento tales como ésas las aves de corral o los cerdos de la cubierta se ventilan artificial. Proporcionar el aire fresco, hay aberturas a lo largo de las paredes. Para controlar la cantidad de abertura eficaz, las cortinas de la tela se proporcionan para cubrir las aberturas a los grados que varían, dependiendo de las condiciones interiores. La abertura de la cortina es manipulada por un actuador linear y una manivela manual. Cuando la rejilla de la energía se interrumpe para más que un momento, los ventiladores de ventilación paran y el ganado se convierte en el peligro de la asfixia. Como estrategia del retraso, las cortinas son abiertas completamente lanzando la manivela manual, permitiéndola a la vuelta mientras que caen las cortinas inferior abierto su propio peso. Un dispositivo de la tensión tal como funcionamientos de una cuerda, de la cadena, del cable, de la secuencia o del alambre entre la manivela manual y una cortina de la ventilación de seguridad lanza el dispositivo. El dispositivo del lanzamiento de la cortina de la ventilación de seguridad lanzará el dispositivo de la tensión cuando la rejilla de la energía ha estado apagada por un tiempo predeterminado. El lanzar del dispositivo de la tensión es realzado por una fuerza repulsive a partir de un par de imanes permanentes con los postes semejantes adyacente a uno otra o de un resorte.
