A hand winch that includes a drum for carrying a strand wound thereon and
including gear teeth, a drive gear having teeth thereon mounted in a
driving relation to the gear teeth of the drum, and a handle assembly
mounted on the drive gear for rotating the drive gear as the handle
assembly is rotated. An engagement assembly 8 is positioned intermediate
the drive gear and the handle assembly for winding the strand onto or off
of the drum by the handle assembly when the strand is under tension and
disengaging the handle assembly from the drive gear when tension on the
strand is released to allow the drum to rotate while the handle assembly
is stationary.
Eine Handhandkurbel, die eine Trommel für das Tragen einer Faser miteinschließt, die darauf verwundet wird und Einschließen der Zahnradzähne, des Antriebszahnrades, das die Zähne darauf angebracht in eine treibende Relation zu den Zahnradzähnen der Trommel haben, und des Handgriffs angebracht am Antriebszahnrad für das Drehen des Antriebszahnrades, wie der Handgriff gedreht wird. Eine Verpflichtung 8 ist in Position gebrachter Vermittler das Antriebszahnrad und der Handgriff für das Wickeln der Faser auf oder weg von die Trommel durch den Handgriff, wenn die Faser unter Spannung und dem Lösen des Handgriffs vom Antriebszahnrad ist, wenn Spannung auf der Faser gelöst wird, um die Trommel sich drehen zu lassen, während der Handgriff stationär ist.
