An apparatus for enabling an object-oriented application to access in an object-oriented manner a procedural operating system having a native procedural interface is disclosed. The apparatus includes a computer and a memory component in the computer. A code library is stored in the memory component. The code library includes computer program logic implementing an object-oriented class library. The object-oriented class library comprises related object-oriented classes for enabling the application to access in an object-oriented manner services provided by the operating system. The object-oriented classes include methods for accessing the operating system services using procedural function calls compatible with the native procedural interface of the operating system. The computer processes object-oriented statements contained in the application and defined by the class library by executing methods from the class library corresponding to the object-oriented statements.

Ein Apparat für das Ermöglichen einer objektorientierten Anwendung, in eine objektorientierte Weise zugänglich zu machen ein Verfahrensbetriebssystem, das eine gebürtige Verfahrensschnittstelle hat, wird freigegeben. Der Apparat schließt einen Computer und ein Speicherbauelement im Computer ein. Eine Codebibliothek wird im Speicherbauelement gespeichert. Die Codebibliothek schließt die Computerprogramm-Logik ein, die eine objektorientierte Kategorie Bibliothek einführt. Die objektorientierte Kategorie Bibliothek enthält in Verbindung stehende objektorientierte Kategorien für das Ermöglichen der Anwendung, Dienstleistungen einer in die objektorientierten Weise zugänglich zu machen, die vom Betriebssystem bereitgestellt werden. Die objektorientierten Kategorien schließen Methoden für das Zugänglich machen der Betriebssystemdienstleistungen mit den Verfahrensfunktion Anrufen ein, die mit der gebürtigen Verfahrensschnittstelle des Betriebssystems kompatibel sind. Der Computer verarbeitet die objektorientierten Aussagen, die in der Anwendung enthalten werden und durch die Kategorie Bibliothek definiert sind, indem er Methoden von der Kategorie Bibliothek durchführt, die den objektorientierten Aussagen entspricht.