A digital film processing system operating to correct electromagnetic radiation from an image to an electronic representation of the image, whereby a waveguide device is utilized to direct light from a light source to the film in order to illuminate images more uniformly.

Un sistema di elaborazione digitale della pellicola che funziona per correggere radiazione elettromagnetica da un'immagine ad una rappresentazione elettronica dell'immagine, per cui un dispositivo della guida di onde è utilizzato per dirigere la luce da una fonte di luce verso la pellicola per illuminare più uniformemente le immagini.