The surgical microscope with a stand, the microscope having altogether up
to six degrees of freedom and being fixed on the microscope mounting by
means of elements of the stand which has two vertical pivoting axes and
for the height adjustment a parallelogram linkage with weight compensation
is distinguished by the fact that the microscope is mounted on the stand
by means of a third vertical axis, a first further axis perpendicular to
said third vertical axis and a second further axis perpendicular to the
first further axis, the further axes being designed such that they are
essentially perpendicular to the optical axis of the microscope objective
and can be adjusted by motor, and the further axis that is closer to the
microscope permitting a lateral pivoting of the viewing direction and the
further axis that is arranged between the third vertical axis and the
further axis that is closer to the microscope permitting a pivoting of the
viewing direction forward/backward or upward/downward.
De chirurgische microscoop met een tribune, de microscoop die totaal tot zes graden van vrijheid heeft en op de microscoop wordt bevestigd die door middel van elementen van de tribune opzet die twee verticale het draaien assen heeft en voor de hoogteaanpassing een parallellogramaaneenschakeling met gewichtscompensatie door het feit wordt onderscheiden dat de microscoop op de tribune door middel van een derde verticale as, een eerste verdere asloodlijn aan bovengenoemde derde verticale as en een tweede verdere asloodlijn aan de eerste verdere as wordt opgezet, de verdere assen die dusdanig dat zij hoofdzakelijk loodrecht aan de optische as van de microscoopdoelstelling zijn en door motor, en de verdere as kunnen worden aangepast worden ontworpen aan de microscoop die het zij draaien van de het bekijken richting en de verdere as toelaat die tussen de derde verticale as en de verdere as wordt geschikt die dichter is aan de microscoop achteruit toelatend het draaien van het bekijken richtings vooruit/of omhoog/naar beneden.