A compact and portable docking station for a radio mobile personal digital assistant (PDA) carries a magnetic card reader and provides an interface that supplies drive power to the magnetic card reader independently of the PDA battery and translates signal levels provided from the card reader so that they can reliably be read by the PDA. PDA battery power is conserved by initiating all interface actions from a software generated "radio" button appearing on the screen of the PDA.

Une station compacte et portative d'amarrage pour un aide numérique personnel mobile par radio (PDA) porte un lecteur de cartes magnétiques et fournit une interface que les approvisionnements conduisent la puissance au lecteur de cartes magnétiques indépendamment de la batterie de PDA et traduit des niveaux de signal fournis du lecteur de cartes de sorte qu'ils puissent sûrement être lus par le PDA. La puissance de batterie de PDA est conservée en lançant toutes les actions d'interface d'un bouton "par radio" produit par logiciel apparaissant sur l'écran du PDA.