An implantable cardiac device that is adapted to periodically measure a body parameter, such as transthoracic impedance, at time periods selected so that the body parameter is primarily indicative of the respiration of the patient. In this way, a ventilation parameter, such as minute ventilation, can be reconstructed from the signals without requiring filtering of the sampled signals. In one embodiment, the implantable cardiac device measures transthoracic impedance during each quiescent period of the heart and thereby obtains a plurality of transthoracic impedance data points which are then used to reconstruct a ventilation signal. As the transthoracic impedance data points are obtained during the quiescent period, the contribution of the heart to the resulting transthoracic impedance measurement can be ignored and the resulting measurements are indicative of the action of the heart. In another embodiment, the implantable cardiac device obtains transthoracic impedance signals during the zero crossings of the measured impedance signal. As the transthoracic signal is measured during the zero crossing of the measured impedance signal, the heart component of the signal is filtered out.

Un dispositif cardiaque implantable qui est adapté pour mesurer périodiquement un paramètre de corps, tel que l'impédance transthoracic, aux périodes de temps choisies de sorte que le paramètre de corps soit principalement indicatif de la respiration du patient. De cette façon, un paramètre de ventilation, tel que la ventilation minutieuse, peut être reconstruit des signaux sans exiger le filtrage des signaux prélevés. En une incorporation, le dispositif cardiaque implantable mesure l'impédance transthoracic pendant chaque période tranquille du coeur et obtient de ce fait une pluralité de points de repères transthoracic d'impédance qui sont alors employés pour reconstruire un signal de ventilation. Pendant que les points de repères transthoracic d'impédance sont obtenus pendant la période tranquille, la contribution du coeur à la mesure transthoracic résultante d'impédance peut être ignorée et les mesures résultantes sont indicatives de l'action du coeur. En une autre incorporation, le dispositif cardiaque implantable obtient les signaux transthoracic d'impédance pendant les passages à zéro du signal mesuré d'impédance. Pendant que le signal transthoracic est mesuré pendant le passage à zéro du signal mesuré d'impédance, le composant de coeur du signal est filtré dehors.