An appartus, such as a binocular telescope, with an optical system which includes a long optical path. The binocular telescope includes a first objective lens, a second objective lens, a first prism, a second prism, and a group of eye piece lenses. A body of the second prism has an outer surface on which a film made of aluminum is deposited. A light which passes through the first objective lens is firstly reflected by an outer surface, or an exposed side, of the deposited film, and then reflected by an inner surface, or a side contacting the body of the second prism, of the film after the light passes through the second objective lens, the first prism and the second prism. The light reflected by the inner surface of the film is projected outside through the second prism and the eye piece lenses. The single deposited film serves as a pair of reflection elements within the optical system, so that the long optical path is secured therein.

Appartus, such as бинокулярный телескоп, с оптически системой которая вклюает длинний оптически курс. Бинокулярный телескоп вклюает первый объективный объектив, второй объективный объектив, первую призму, вторую призму, и группу в составе объективы части глаза. Тело второй призмы имеет наружную поверхность на депозирована пленка сделанная из алюминия. Свет проходит через первый объективный объектив firstly отражен наружной поверхностью, или, котор подвергли действию стороной, депозированной пленки, и после этого отражен внутренней поверхностью, или стороной контактируя тело второй призмы, пленки после того как свет проходит через второй объективный объектив, первую призму и вторую призму. Свет отраженный внутренней поверхностью пленки запроектирован снаружи через вторую призму и объективы части глаза. Одиночная депозированная пленка служит как пара элементов отражения внутри оптически система, так, что длинний оптически курс будет обеспечен в этом.