A secure client/server system provides remote access to a database system without allowing unauthorized users to access data stored within the database system. A client computer (client) establishes communication with server computer (server) and transmits a user password to the server. The server receives the user password and translates the user password into an alias or different password. When the client submits a request for data contained in the database system, the server accesses a database system associated with the server using the alias password. The database system allows the server to access information within the database system based on the alias password. Since the database system recognizes the alias password instead of the user password, only attempts to access the database via the server (after passing the security measures in place at the server) should be successful.

Обеспеченная client/server система обеспечивает дистанционный доступ к системе базы данных без позволять unauthorized потребителям достигнуть данных, котор хранят внутри система базы данных. Компьютер клиента (клиент) устанавливает сообщение с компьютер-сервером (сервером) и передает пароль потребителя к серверу. Сервер получает пароль потребителя и переводит пароль потребителя в alias или по-разному пароль. Когда клиент представляет запрос для данных, котор содержат в системе базы данных, сервер достигает системы базы данных связанной с сервером использующ пароль alias. Система базы данных позволяет серверу достигнуть информации внутри система базы данных основанная на пароле alias. В виду того что система базы данных узнает пароль alias вместо пароля потребителя, только попытки достигнуть базы данных через сервера (после проходить меры по безопасности in place на сервера) должны быть успешно.