Surface-enhanced spectroscopy for quantitative analysis of analytes in biological liquid samples. A device for testing a biological liquid sample for the presence or concentration of an analyte includes: (a) a substrate defining a surface which has electrically conductive particles disposed thereon, wherein the surface is adapted to accommodate the liquid sample; (b) means for generating radiation and directing the radiation to be incident on said surface of the substrate so that radiation is emitted from the electrically conductive particles; and (c) means for detecting the emitted radiation. In another embodiment a matrix having electrically conductive particles that are incorporated in the matrix or that are disposed on a surface thereof, wherein the matrix is permeable to the liquid biological sample is used in place of the substrate. The device is particularly suited for determining glucose in human whole blood.

Oberfläche-erhöhte Spektroskopie für quantitative Analyse der Parameter in den biologischen flüssigen Proben. Eine Vorrichtung für die Prüfung einer biologischen flüssigen Probe auf die Anwesenheit oder der Konzentration eines Parameters schließt ein: (a) ein Substrat, das eine Oberfläche definiert, die elektrisch die leitenden Partikel hat, die darauf abgeschaffen werden, worin die Oberfläche angepaßt wird, um die flüssige Probe unterzubringen; (b) Mittel für das Erzeugen von von Strahlung und die Richtung der Strahlung, um Ereignis auf besagter Oberfläche des Substrates zu sein, damit Strahlung von den elektrisch leitenden Partikeln ausgestrahlt wird; und (c) Mittel für das Ermitteln der ausgestrahlten Strahlung. In einer anderen Verkörperung wird eine Matrix, die elektrisch leitende Partikel hat, die in der Matrix enthalten werden, oder die auf einer Oberfläche davon abgeschaffen werden, worin die Matrix zur flüssigen biologischen Probe durchlässig ist, anstatt des Substrates benutzt. Die Vorrichtung wird besonders für die Bestimmung der Glukose im menschlichen Vollblut entsprochen.