Apparatus, methods, and computer program products are disclosed for temporarily including bootstrap debugging code for use with a client program. The invention improves a user's ability to debug the computer boot process by providing an efficient mechanism for interposing additional or replacement functionality between the client program and bootstrap services. A bootstrap service invocation made by the client program is intercepted and the computer performs the interposed functionality before providing the invoked service.

Des matériel, les méthodes, et les produits de programme machine sont révélés pour temporairement comprenant le code de mise en point de circuit fermé pour l'usage avec un programme de client. L'invention améliore la capacité d'un utilisateur de corriger le processus d'initialisation d'ordinateur en fournissant un mécanisme efficace pour interposer additionnelle ou la fonctionnalité de remplacement entre le programme de client et les services de circuit fermé. Une invocation de service de circuit fermé faite par le programme de client est arrêtée et l'ordinateur exécute la fonctionnalité interposée avant de fournir le service appelé.