Method and apparatus for generating a graphical interface to enable local or remote access to an application having a command line interface