A currency-operated liquid dispensing machine includes removable and replaceable containers such as carboys or bags that can be drained sequentially or in parallel. The containers are coupled to a furcated passage having an outlet. Such a vending machine dispenses metered quantities of water in response to an amount paid.