A new and distinct cultivar of Ternstroemia plant named `HOHB`, characterized by its compact, upright and outwardly spreading plant form; uniformly mounded habit; dense and bushy plant habit; vigorous growth habit; leaves that are initially bright yellow in the spring, becoming golden bronze in the summer and green highlighted with yellow in the late autumn and winter; and good garden performance.