Accessibility compliance is provided within advanced componentry, such as a browser in which an on-demand editor can be launched. A toolkit of functionality that is executable on a server is preferably provided, from which selections can be made to configure an instance of a client editor or similar client-side viewer. Techniques are disclosed that enable flexible specification of the controls to be added to the viewer instance, as well as specification of details for configuring the controls.