A method and a device for image processing and for a night vision system for motor vehicles, in which a standard camera that is sensitive in the near infrared delivers images which are displayed on a display arrangement having a lower resolution than the camera. In addition, the image processing method improves the raw images of the sensor using image-sharpening methods and/or contrast-enhancing methods, so that display on a display arrangement is made possible for viewing by a viewer.