The present invention relates to a cosmetic composition combining at least one organopolysiloxane possessing at least one hydrophilic radical with at least one hydrocarbon oil which is not compatible with the said organopolysiloxane, characterized in that it additionally comprises, as compatibilizing agent, an effective quantity of at least one hydrocarbon ester comprising less than 40 carbon atoms.