The invention concerns the use of MGC4504 protein, a functional derivative or fragment thereof, or a nucleic acid coding for said protein, derivative or fragment, for the identification of substances active in preventing or treating a disease associated with or caused by a malfunction of the carbohydrate or lipid metabolism.