A computer implemented internal area access communication system is used for communication between internal applications originating internal communication and running in an internal transaction area on a host computer and external applications originating external communication and running outside of the internal transaction area. Included are an external communication module to convert external communication having formats noncompliant with the internal transaction area, a virtual host terminal to run on the host computer and to execute virtual terminal functions associated with language of the external communication that is noncompliant with the internal transaction area and associated with language compliant with the internal transaction area. Also included is an access state controller to route the external and the internal communication based upon the tracked state information for the internal applications.