An optical network unit (ONU) interconnected by passive optical network (PON) equipment to an optical line terminal (OLT) is identified using secondary modulation of the optical carrier to impress an identifier of the ONU onto the carrier. This resolves a recurring ONU failure mode detection problem caused by failure of a laser driver that causes the ONU to be stuck in an on state.