A system of contactless electromagnetic transmission between a terminal including a series oscillating circuit for generating an electromagnetic field and a transponder including a parallel oscillating circuit, these oscillating circuits being sized so that the coupling coefficient between them strongly decreases when the distance separating the transponder from the terminal becomes greater than a predetermined value.