A process and a means are described for treatment of water that forms a growth environment for marine organisms, where this water is in a main tank that is placed on land. The invention provides a sufficient treatment/cleaning of the water so that it can be continuously re-circulated, and thus form a closed loop where one is not dependent on supply of external water.