The present invention relates to a method for providing services from a content server to a terminal belonging to a discontinuous coverage network, said terminal moving from a first radio coverage zone to a second radio coverage zone over a zone of non radio coverage, said discontinuous coverage network architecture comprising access controllers and radio access points each pair of access controller and radio access point defining a radio coverage zone. According to the present invention, the method comprises the step of: Sending in advance from a first access controller data in a cache memory of at least one radio access point of said second radio coverage zone, when said terminal is outside the coverage of said second radio coverage zone.