A connector or a connector assembly comprises a fitting, a resilient
sealing member, a plurality of protrusions, and a removable stripout
layer. The fitting includes a socket. The protrusions extend from the
fitting and are connectable to a mating connector. The resilient sealing
layer, which is disposed in the socket of the fitting, includes a hollow
body having opposite open ends and an internal passage extending between
the open ends. The removable stripout layer is movable between a first
position in which the stripout layer overlies an end of the resilient
sealing member and a second position in which the stripout layer is
removed from the end of the resilient sealing member.
Un conectador o un montaje del conectador abarca una guarnición, un miembro resistente del lacre, una pluralidad de salientes, y una capa desprendible del stripout. La guarnición incluye un zócalo. Las salientes extienden de la guarnición y son conectables a un conectador de acoplamiento. La capa resistente del lacre, que se dispone en el zócalo de la guarnición, incluye un cuerpo hueco que tiene enfrente de extremos abiertos y un paso interno que extiende entre los extremos abiertos. La capa desprendible del stripout es movible entre una primera posición en la cual la capa del stripout cubra un extremo del miembro resistente del lacre y una segunda posición en los cuales la capa del stripout se quite del extremo del miembro resistente del lacre.
