A rotating component of a printing machine is driven by a motor. A journal
of the rotating components is connected to the shaft of the motor by at
least a first coupling. The motor is supported for movement toward and
away from the rotating component. The rotating component journal and the
motor shaft are connected by the coupling in a manner that allows for the
absorption of tensile and pressure stress. A second coupling allows
angular movement of the motor shaft and the journal.
Вращая компонент печатая машины управляется мотором. Журнал вращая компонентов соединен к валу мотора по крайней мере первым соединением. Мотор поддержан для движения к и прочь от вращая компоненту. Журнал вращая компонента и вал мотора соединены соединением in a manner позволяет для абсорбциы усилия растяжимых и давления. Второе соединение позволяет угловое движение вала мотора и журнала.
