A lubricant composition is disclosed that comprises: (a) a lubricant and
(b) at least one molybdenum-containing compound in the form of
surface-capped nanosized particles of the general formula: (Z).sub.n
(X--R).sub.m wherein Z is an inorganic moiety comprising molybdenum and
sulfur in the form of particles having dimensions in the range of from
about 1 to about 100 nm; (X--R) is a surface-capping reagent wherein R is
a C.sub.4 to C.sub.20 straight or branched-chain alkyl or alkylated
cycloalkyl radical or radicals and X is a functional group capable of
specific sorption and/or chemical interaction with molybdenum/sulfur
moiety; n is the number of molecules of Z in the particles; m is an
integer representing the amount of surface-capping reagents relative to a
single particle; and the ratio of m to n is in the range of from about 1:1
to about 10:1.
Se divulga una composición del lubricante que abarca: (a) un lubricante y (b) por lo menos un compuesto molibdeno-que conteni'a en la forma de superficie-capsulado nanosized partículas del fórmula general: (Z).sub.n (X -- R).sub.m en donde Z es un moiety inorgánico que abarca el molibdeno y el sulfuro en la forma de partículas que tienen dimensiones en la gama de de cerca de 1 a cerca de 100 nm; (X--R) es un reactivo el superficie-capsular en donde R es un C.sub.4 a C.sub.20 recto o el alkyl con cadenas conectadas o el radical del cycloalkyl o los radicales y X alkylated es un grupo funcional capaz de la interacción específica de la absorción y/o del producto químico con moiety de molybdenum/sulfur; n es el número de moléculas de Z en las partículas; m es un número entero que representa la cantidad de reactivo superficie-que capsulan concerniente a una sola partícula; y el cociente de m a n está en la gama de de cerca de 1:1 a cerca de 10:1.
