Object of this invention is to provide an axial torsional vibration
measurement device of the reactor internal pump capable of measuring the
axial torsional vibration easily. The vibration detector 2 that detects
vibration in the radial direction, and the sound detector 3 that detects
vibration in the circumferential direction are fitted on cylindrical motor
casing 6, which contains the motor of a reactor internal pump. The
dimension of both signals of a vibration waveform signal detected by the
vibration detector 2, and a sound waveform signal detected by the sound
detector 3 are matched in vibration calculating device 15, to thereby
obtain an axial torsion vibration of a motor from the difference of both
signals.
Ziel dieser erfindung ist, eine axiale Dreh- Erschütterung Maßvorrichtung der internen Pumpe des Reaktors zur Verfügung zu stellen, die zu die axiale Dreh- Erschütterung leicht messen fähig ist. Der Erschütterung Detektor 2, der Erschütterung in der Radialrichtung ermittelt und der stichhaltige Detektor 3, der Erschütterung in der Umfangsrichtung ermittelt, werden auf dem zylinderförmigen Motor gepaßt, der 6 umkleidet, der den Motor einer internen Pumpe des Reaktors enthält. Das Maß beider Signale eines Erschütterung Wellenformsignals, das durch den Erschütterung Detektor 2 ermittelt wird, und ein stichhaltiges Wellenformsignal, das durch den stichhaltigen Detektor 3 ermittelt wird, werden in Erschütterung Rechner 15 zusammengebracht, um eine axiale Torsion Erschütterung eines Motors vom Unterschied beider Signale dadurch zu erreichen.
