A cartridge for encasing optical discs of different diameters and thus
permitting to load bare optical discs of different diameters into a disc
cartridge-dedicated recorder/player. It includes a cartridge body (2)
formed from an upper shell (6) having formed therein an insertion/removal
opening (2a) for a first optical disc (3a) and a lower shell (7) having a
write/read opening (24) formed therein, the upper and lower shells (6, 7)
being butted to each other, a middle shell (4) having formed in the main
side thereof an opening (44) corresponding to the opening (24) and which
is rotatably received in the cartridge body (2), and a pair of shutter
members (5a, 5b) installed on the middle shell (4) at the side of the
lower shell (7) and which uncovers the openings (24, 44) when the middle
shell (4) rotates until the openings (24, 44) are aligned with each other.
A disc receptacle (11a) is formed to have a disc holder (11b) in which the
first optical disc (3a) is rotatably held and a disc holder (11c) in which
a smaller-diameter second optical disc (3c) is rotatably held.
Um cartucho para que encerrar discos óticos de diâmetros diferentes e assim permiti-los carreguem discos óticos desencapados de diâmetros diferentes em um disco recorder/player cartucho-dedicado. Inclui um corpo do cartucho (2) dado forma de um escudo superior (6) que dá forma nisso a uma abertura de insertion/removal (2a) para um primeiro disco ótico (3a) e um escudo mais baixo (7) que tem uma abertura de write/read (24) dada forma nisso, o superior e uns escudos mais baixos (6, 7) butted a se, um escudo médio (4) que dá forma no lado principal disso a uma abertura (44) que corresponde à abertura (24) e que são recebidos rotatably no corpo do cartucho (2), e um par dos membros do obturador (5a, 5b) instalados no escudo médio (4) no lado do escudo mais baixo (7) e que descobre as aberturas (24, 44) quando o escudo médio (4) girar até as aberturas (24, 44) é alinhado com se. Um receptáculo do disco (11a) é dado forma para ter um suporte do disco (11b) em que o primeiro disco ótico (3a) é prendido rotatably e um suporte do disco (11c) em que um disco em segundo ótico do pequeno-diâmetro (3c) é prendido rotatably.
