In a magnetic resonance imaging method and apparatus and computer program
product, spatial scanning of a block-shaped volume of a patient is
undertaken by applying a phase-coding gradient in a slice selection
direction, as well as by applying a frequency-coding gradient in a plane
vertical to the direction of the phase-coding gradient. The body is
uniformly and continuously moved by uniformly and continuously moving a
table on which the body is situated until the block-shaped volume moves
uniformly through the homogeneity volume of the magnetic resonance
apparatus. The gradient fields are simultaneously uniformly continuously
shifted in conformity with the motion of the table, so that the
block-shaped volume being scanned does not move in relation to the table,
and thus does not move in relation to the patient, until the block-shaped
volume proceeds through the entirety of the homogeneity volume, and
scanning is completed.
Dans un produit de méthode de formation image de résonance magnétique et de programme machine d'appareil et, le balayage spatial d'un volume bloquer-formé d'un patient est entrepris en appliquant un gradient de phase-codage dans une direction de choix de tranche, aussi bien que par s'appliquer un gradient de fréquence-codage dans une verticale d'avion à la direction du gradient de phase-codage. Le corps uniformément et sans interruption est déplacé près uniformément et sans interruption déplaçant une table sur laquelle le corps est situé jusqu'à ce que le volume bloquer-formé se déplace uniformément par le volume de homogénéité de l'appareillage de résonance magnétique. Les champs de gradient simultanément sont uniformément sans interruption décalés conformément au mouvement de la table, de sorte que le volume bloquer-formé étant balayé ne se déplace pas par rapport à la table, et ne se déplacent pas ainsi par rapport au patient, jusqu'au volume bloquer-formé procède par l'intégralité du volume de homogénéité, et le balayage est accompli.
