Pipe for great water depths allowing transfer of a fluid between a floating
support and a point situated below and at a distance from the water
surface, characterized in that it comprises:
at least one flexible part connected at one of its ends to the point
situated below the surface,
at least one rigid part connected to the flexible part at one of its ends
and to the floating support at the second end,
the rigid part being held up onto the floating support by holding means
allowing this part to be essentially tensioned under the effect of its own
weight.
Tubulação para profundidades grandes da água permitindo transferência de um líquido entre uma sustentação flutuando e um ponto situated abaixo e em uma distância da superfície da água, caracterizada que compreende: ao menos uma porção flexível conectou em uma de suas extremidades ao ponto situated abaixo da superfície, ao menos uma porção rígida conectada à parte flexível em uma de suas extremidades e à sustentação flutuando na segunda extremidade, a parte rígida que está sendo mantida levantada na sustentação flutuando prendendo meios permitindo que esta parte seja tensionada essencialmente sob o efeito de seu próprio peso.
